<span>如月洛弈</span>散々躓いたダンスを、（要将那狼狈摔倒的舞）</p>
<span>如月洛弈</span>そう、祭壇の上で踊るの？（是喔，在祭坛上跳起来吗？）</p>
<span>如月洛弈</span>呆然に目が眩んじゃうから（在愕然之中头晕目眩）</p>
<span>如月洛弈</span>どうでしょう、一緒にここで！（这样如何，就一起在这里！）</p>
<span>白鸟轩辕</span>甲高い声が部屋を埋めるよ（尖锐的声音填埋了房间）</p>
<span>白鸟轩辕</span>最低な意味を渦巻いて（将恶劣的意义卷成漩涡）</p>
<span>白鸟轩辕</span>当然、良いこともないし（反正，应该也没什麼好事）</p>
<span>白鸟轩辕</span>さあ、思い切り吐き出そうか（来吧，随心所欲地倾吐一空吧）</p>
<span>如月洛弈</span>「短い言葉で繋がる意味を（「简短话语联系起来的含义）</p>
<span>如月洛弈</span>顔も合わせずに毛嫌う理由を（连面都没见过就讨厌的理由）</p>
<span>如月洛弈</span>さがしても さがしても（虽然再怎麼去找 再怎麼去找）</p>
<span>如月洛弈</span>見つからないけど（也没法找到）</p>
<span>姬翼</span>はにかみながら怒ったって（一边害羞一边生气之类）</p>
<span>姬翼</span>目を伏せながら笑ったって（一边低头一边窃笑之类）</p>
<span>姬翼</span>そんなの、どうせ、つまらないわ！」（那种东西，反正，全都无聊透了!」）</p>
<span>姬翼</span>ホップ?ステップで踊ろうか（用三级跳的脚步来舞动吧）</p>
<span>姬翼</span>世界の隅っこでワン?ツー（在世界的角落里数著节拍）</p>
<span>姬翼</span>ちょっとクラッとしそうになる終末感を楽しんで（因那稍稍有点接近的末世之感而倍感愉悦）</p>
<span>姬翼</span>パッとフラッと消えちゃいそな（要残留下那像是要忽然消失般的）</p>
<span>姬翼</span>次の瞬間を残そうか（下一个瞬间吗）</p>
<span>姬翼</span>くるくるくるくるり回る世界に酔う（滴溜滴溜滴溜溜 沉醉在旋转的世界中）</p>
<span>姬翼</span>【表演结束】</p>
——————表演结束——————</p>
战斗科·塔亚武道馆·观众席</p>
<span>艾尔莎·福特</span>【鼓掌】强强联手，谁与争锋！</p>
<span>骑咲礼</span>【点头】你们的表演，有很多值得我们学习的东西，谢谢。【离开】</p>
<span>艾尔莎·福特</span>【朝白鸟轩辕点头后离开】</p>
<span>盖亚</span>（汗颜）终于结束了，可累死我了！</p>
<span>雷伊</span>（微微笑了一下）今天表现很好，我来请你们吃饭。</p>
<span>布莱克</span>【微微点头】不错的选择。</p>
战斗科·塔亚武道馆·后台</p>
<span>姬翼</span>【从前台走来】</p>
<span>宙行者首席团</span>（高兴）表演大成功！！！</p>
<span>白鸟轩辕</span>（微笑）这一次多亏洛弈了，不然你们得全军覆没。</p>
<span>宙行者首席团</span>（兴奋）【麾团】万岁！！！</p>
<span>如月洛弈</span>（无可奈何）真是拿你们没办法，雷队说要请我们吃饭，走吧！</p>
<span>宙行者首席团</span>（开心）好欸！！！！！</p>
二编……</p>
后续……</p>
战斗科·塞西大酒店</p>
<span>皇甫浯豪-（神父）</span>【摇着酒杯】各位，为我们今天的表演成功，干杯！</p>
<span>宙行者首席团</span>【举杯】干杯！！！！！</p>
<span>端木浩京-（控师）</span>【拼酒】你是不是耸了！再来一瓶！！！！！</p>
<span>T322-（顽童）</span>【拼酒】比就比，谁怕谁啊！！！！！</p>
<span>雷震威洛-（院长）</span>【摇头】唉，年轻人还真是有活力呢……</p>
<span>卡修尔-（游侠）</span>【闷声不响喝大酒】……</p>
<span>艾·卡塔亚-（穷徒）</span>【喝了一杯酒就不省人事了】</p>
<span>鹤丸-（刀匠）</span>【拼酒】来来来，再来一瓶伏特加！干翻你们！！！！！</p>
<span>洛丽塔-（骑士）</span>【看着男士们】洛弈，他们这样没问题吗？</p>
<span>坂本千伊-（乐手）</span>【看着男士们】别管了，一喝起酒，全是酒鬼……</p>
<span>如月洛弈</span>【默默点头】别管了，让他们浪去吧。</p>
<span>隗萧狄-（疯人）</span>（无语）男生们，可真是够幼稚的……</p>
<span>布莱娜-（少尉）</span>（认同）身为姐姐的我表示强烈认同。</p>
<span>衡阳涵-（侦探）</span>【喝着牛奶】大家，还是一如既往的呢……</p>